다운받은 파일을 YaST로 첨부한파일 두개를 먼저설치합니다 (다운받은 파일을 두번클릭하면 Konqueror이 뜨고 거기에서 Install Package with YaSt 를 클릭하면 됩니다.)
첨부파일을 먼저 설치햇다면 Mplayer 를 설치할때 의존성 문제가 없어집니다.
설치후 꼭 실행을 해주세요!
다음 자막 설정입니다.
프로그램->시스템->파일관리자->내폴더 들어가셔서 보기에서 숨김파일보기 체크
그러면 아래 폴더가 보입니다.
꼭 Mplayer 를 먼저 실행해야 config 파일이 생깁니다.
1. 글꼴 설정
~/.mplayer/config 파일에 다음을 추가
코드:
fontconfig=1
font=폰트이름
unicode=1
subcp=cp949
2. 자막 설정
자막 한글 뜨게 만들기는....
Preference에서 Subtitle란의 인코딩은 cp949로 해 주시고 Font란의 인코딩은 유니코드로 설정해주셔야 합니다. 글꼴 로드는 아무 곳의 아무 한글 트루타입 폰트로 해주셔도 될겁니다.
font=/usr/share/fonts/ko/TrueType/batang.ttf
또는
font=/usr/share/fonts/ko/TrueType/gulim.ttf
전 병일님 말씀대로 하니 재생이 안되더군요.. kubuntu쓰면서 설정 했던걸 적용 해봤더니 잘 됩니다..
ln -s /usr/X11/lib/X11/fonts/truetype/Eunjin.ttf ~/.mplayer/subfont.ttf
이렇게 subfont.tff를 링크를 걸고,
mplayer의 설정에서 font경로를 ~/.mplayer/subfont.tff로 잡으시면 잘 나옵니다.
참고하시길...
DOWNLOAD
조회 : 10,514
